母の真珠や指輪を成人の節目に譲るなら、まず「どの場面で着けるか」を決めてから直すところを選びます。振袖の日と洋服の日で、着けられるものが違うからです。
振袖の日に着けるもの・着けないもの
振袖の日に着けやすいのは、揺れない小さな耳飾りと、平たい指輪です。真珠のネックレスは、主に洋服の日のために直します。
着物の販売店の案内では、ネックレスは和装には適していない(首元が詰まっていて外から見えない)としています。耳飾りは揺れない小ぶりのピアス・イヤリングなら振袖と合わせられるとあります。指輪は、石や真珠を爪で留めた指輪・装飾のある指輪は、振袖に引っかかって生地を傷つける恐れがあるため避けるよう注意しています。
| 譲る品 | 振袖の日 | 主に使う場面 |
|---|---|---|
| 真珠のネックレス | 着けない | 洋装の前撮り・入社式 |
| 真珠の耳飾り | 揺れない小さな物 | どちらも |
| 平たい指輪 | 着けられる | どちらも |
| 爪の高い指輪 | 外す | 洋装の日 |
指輪を前撮りに間に合わせたいのは、写真に残るからです。振袖店のコラムも、前撮りでは手元も写真に残ると書いています。振袖をレンタルするなら、アクセサリーを着けてよいかを先に店に聞きます。同じ着物店の案内は、レンタルの振袖では、傷がつかないようアクセサリーを断る店もあるとしています。
息子が式にスーツで出るなら、真珠のネックレスやイヤリングはそのままでは使えません。使える形は、下の「息子に譲る・就職祝いにする」にあります。
譲る前に点検するところ

直すかどうかは、品物を出して次の4か所を見れば見当がつきます。
譲る前に見るところ
- ①ネックレスの糸垂らして、珠の間に糸が見えるかある真珠店は珠の間に見える糸が5ミリ以上なら替え時としています
- ②留め具固い・勝手に外れる糸替えと一緒に替えると、預けるのが1回で済みます
- ③珠の色とつや黄ばみ・くすみ・荒れ研磨の公開料金の中央値は11,000円
- ④指輪内側の刻印・爪の高さ・号数刻印で素材が分かり、直し方が決まります
使っていない真珠でも糸は傷みます。ある宝石店も、珠1個分の糸が見えたら替え時。未使用でも糸は傷むとしています。しまったままのネックレスは、見た目がきれいでも一度ぶら下げて確かめます。
買った店が分かるブランドの真珠は、ほかで直す前にそのブランドの窓口に聞きます。ミキモトはMIKIMOTO製は糸替え無料(特殊デザイン・海外店舗は有料の場合あり)としています。TASAKIは3.5mm以上のパールのみの製品は期限なしで糸替え無料(多連も可)としていますが、他社商品・他社で加工した自社商品は受付不可です。箱や留め具の刻印でブランドを確かめてから、どう直すかを決めます。
手元の石でどんな形にできるかは、石と枠の写真を送って工房に相談できます。
直すことと、費用・日数の公開例
次の表の金額は、工房・宝飾店・真珠店が公式サイトに載せた公開料金の集計です。同じ金額で直せるという意味ではありません。税込と税別の店が混ざり、「〜から」の最低料金も含みます。
| 直すこと | 公開されている料金 | 日数の公開例 |
|---|---|---|
| 真珠ネックレスの糸替え(1連) | 8店の中央値 2,400円 | 3日〜2週間 |
| 珠を抜いて短くする | 3,300円〜 | 糸替えと同時 |
| 真珠のイヤリングをピアスに | 6,600円から13,200円 | 納期10日 |
| 指輪を小さくする | 8店の中央値 2,500円 | 当日から14日前後 |
| 指輪をペンダントにする | 飾り部分 19,800円から59,400円 | 通常1か月半〜2か月 |
※ 糸替えの8店の幅は1,980円から7,260円です。指輪を大きくするときは、1号ごとに1,000円から2,000円が足されます。ペンダントの額はプラチナの実例2件で、チェーンは別です。
糸替え・サイズ直しで足りるか、作り替えになるかで、予算も頼む時期も変わります。
真珠ネックレス:糸・長さ・留め具
糸が緩んでいるだけなら、糸替えで足ります。通し方の選び方は、真珠ネックレスの糸替えの料金と時期にあります。
子どもの首に合わせて短くするなら、糸替えのときに珠を抜いてもらいます。抜いた珠は返してもらうと、イヤリングや指輪を作る材料に取っておけます。長くするのは難しく、ある宝飾店は似た色の真珠を集めて足す必要があり、有料で時間もかかるとしています。
留め具が固いなら、糸替えと一緒に替えます。ある宝飾店のコラムでは、新しいタイプの留め金への交換は3,000円程度から可能としています。留め具の交換の仕組みはチェーン・ネックレスの修理、黄ばみが気になるときは真珠の黄ばみ・くすみは戻せるかで確かめられます。
イヤリングとピアス:子どもの耳に合わせる
母のイヤリングやピアスは、子どもの耳に穴があるかで直し方が決まります。
- 子どもに穴があり、母の品がイヤリング:金具をピアスに付け替える(表の6,600円から13,200円)
- 子どもに穴がなく、母の品がピアス:金具をイヤリングに付け替える(ある工房の真珠の実例で4,700円)
- どちらも合っている:金具が緩んでいないかだけ見る
付け替えの方法は、イヤリングをピアスに変える費用とピアスをイヤリングに変える方法と費用にあります。振袖の日に着けるなら、揺れない形のままにします。
指輪:サイズ直しか、ペンダントか
指輪は、子どもの指の号数を測ってから決めます。
子どもの号数に直す
- 指輪のまま着けられる
- 号数の差が大きいと形が変わることがある
ペンダントに作り替える
- サイズを気にせず着けられる
- 爪の高い指輪も服に引っかけにくい
号数の差の目安として、ある工房は4号以上の変更は形が変わることがあると注意しています。差が大きいときの考え方は指輪のサイズ直しができないとき、料金の内訳は指輪のサイズ直しの料金と日数にあります。
先にペンダントにしておく方法もあります。ある宝飾店の事例では、母から譲られた指輪をいずれ娘や孫に渡すつもりの人が、譲るときにサイズ直しが要らないよう、指輪をネックレスにした。仕上がりまでは約1か月でした。費用の組み立ては、形見の指輪をネックレス・ペンダントにする費用と流れで確かめられます。
息子に譲る・就職祝いにする
息子に譲るなら、真珠や石を、スーツで使える形に作り替えます。ネクタイを留めるタイタックなら、成人式にも入社式にも使えます。
ある宝飾店の公開例では、夫のカフスボタンの真珠を、息子と甥の成人祝いのタイタック2点にしました。同じ依頼で、サイズが合わなくなった真珠の指輪をペンダントトップに作り替えています。
| 同じ依頼の内訳 | 公開された額 |
|---|---|
| タイタック2点 | タイタック2点 26,400円(約1か月半・別の品と同時制作) |
| 指輪をペンダントトップに | 132,000円 |
| 指輪の土台の下取り | 44,000円 |
| ペンダントの下取り後の額 | 88,000円 |
※ 他店の公開例で、税の表示なし。店の割引は除いた額です。完成までは約1か月半(タイタック2点とペンダントトップを同時に制作)でした。
カフスやタイピンの作り替えは、カフス・タイピンのリメイクにあります。就職祝いに娘へ渡すなら、母の指輪を仕事の日にも着けやすいペンダントにする方法があります。入社式の日付が決まっているなら、その日から逆算して頼みます。
写真で分かること、現物で決まること
写真で分かるのは、直すところの候補と、前撮りに間に合いそうかの見当までです。糸の傷み具合や珠の状態は、現物を見てから決まります。
写真で分かること
- ネックレスを垂らしたときの糸の見え方
- 留め具とイヤリングの金具の形
- 指輪の形・爪の高さ・内側の刻印
現物で決まること
- 珠の表面の荒れ・黄ばみが研磨で戻るか
- 指輪の太さと、何号まで直せるか
- 刻印どおりの素材か
前撮りの日付と、ネックレスの全体・留め具、指輪の正面と内側の刻印の写真をそろえて写真を送って相談すると、間に合いそうな直し方の候補を聞けます。作り替えは、仕様によっては費用や期間がかかります。
いつまでに頼むか
締め切りは、式の日ではなく前撮りの日です。前撮りの前に受け取り、子どもが一度着けて確かめる日を残します。
成人式の日付は、自治体ごとに違います。たとえば西宮市は2027年1月11日(月曜・祝日)に開き、南さつま市は2026年1月3日(土曜日)に開きました。住んでいる市区町村の公式ページで日付を確かめます。
作り替えは、ある工房の案内で通常1か月半〜2か月です。別の宝飾店は、記念日に間に合わせたいなら3〜6か月前に相談を始めるよう勧めています。糸替えとサイズ直しの日数は、表の公開例で長くて2週間ほどです。預けるときは、前撮りの日付を最初に伝え、「何月何日までに受け取れますか」と日付で聞きます。
直さなくていいケース
作り替えは、子どもが自分で形を選んでから頼みます。成人式の日は譲るだけにして、作り替えは本人の好みを聞いてから決めても構いません。
今日やること
- 1日付を確かめる住んでいる市区町村の式の日と、前撮りの日を書き出す
- 2品物を点検するネックレスを垂らして糸と留め具を見て、子どもの指の号数と耳の穴の有無を確かめる
- 3写真を送って相談する「成人式で娘に譲る真珠のネックレスと指輪です。前撮りが◯月◯日です。間に合う直し方と税込の総額を教えてください」と書いて、写真と一緒に送る
